Ia ter uma festa no céu, mas só entrariam os animais que voam. Os outros bichos ficaram revoltados, queriam ir à festa. O jabuti não desistiu: foi de carona com a garça. Na volta, entrou escondido na viola do urubu que, em pleno voo, se livrou do peso do jabuti, que se esborrachou inteiro nas pedras.